miércoles, julio 02, 2008

Namasté... que significa?


Después de la descarga del post anterior, debo recuperar la energía invertida, ;)... por eso les hablaré un poco del término NAMASTÉ. Es una expresión de saludo y despedida en sánscrito, cuyo uso se atribuye erróneamente a los practicantes de yoga... La verdad, tiene muchos significados ya que no es sólo la palabra sino los gestos que la acompañan. Se unen las palmas de las manos en el centro del pecho, lo cual representa igualdad entre las personas que se saludan, se inclina un poco la cabeza en señal de respeto. Un significado un poco más profundo expresa que la mano derecha representa la planta de los pies de Dios y la izquierda la cabeza del devoto... Mantengamos el primero. El gesto de unir las palmas no está circunscrito sólo a la zona del pecho, también se puede hacer frente a la boca o en la cabeza. En la India también es ampliamente utilizado Namaskar, con la misma connotación.
Ahora, la palabra en sí tiene infinidad de connotaciones espirituales, la mayoría de ellas destinadas al Dios que vive en cada uno de nosotros. Este saludo es ampliamente utilizado no sólo en la India, sino en países budistas como Nepal y Tibet, al igual que el mantra "Om", sonido de la vibración divina del universo.
Les dejo con algunos de los significados que se atribuyen a esta palabra aparentemente tan simple pero que encierra gran sabiduría:

  • El Dios en mí ve y honra al Dios en ti
  • Lo divino en mí saluda a lo divino en ti
  • Yo saludo ese lugar donde tú y yo somos uno
  • Yo honro ese lugar en ti en donde habita el universo entero, yo honro ese lugar en ti que es un lugar de amor, de verdad, de luz. Y sé que cuando tú estás en ese lugar dentro de ti, y yo estoy en ese lugar dentro de mí, tú y yo somos uno solo
Namasté

No hay comentarios.: